KIDTELLECTUAL
Как помочь ребенку освоить новый язык. Часть 4
Язык – социально обусловленное явление. Но, оказывается, эффективнее всего для ребенка не просто общество, но общество детское.
Наконец-то вы нашли эффективного преподавателя иностранного языка или стали заниматься с малышом сами. Это отлично! Но достаточно ли?
Ведь дошкольник ассоциирует себя со сверстниками (та самая референтная группа) и эффективнее всего развивает любые навыки, копируя детей-ровесников или на 2-3 года старше себя. Вспомните, какой грандиозный скачок в развитии речи совершил ваш ребёнок, когда пошел в сад. И так бывает с любым языком. Только второго языка в жизни малыша обычно несопоставимо меньше.
Где же взять недостающий образ сверстника, на который ребёнок будет проецировать себя?
Вариант простой и доступный, но лучше не злоупотреблять (на примере английского) – если вы позволяете ребёнку проводить время у экрана, показывайте аутентичные:
Где же взять недостающий образ сверстника, на который ребёнок будет проецировать себя?
Вариант простой и доступный, но лучше не злоупотреблять (на примере английского) – если вы позволяете ребёнку проводить время у экрана, показывайте аутентичные:
детские фильмы: It takes two, The Parent Trap, Cheaper by the Dozen, Mary Poppins и др.;
детские сериалы: Topsy and Tim, Suite Life of Zach and Cody;
детские каналы: Funtastic TV, Nickelodeon, National Geographic и Animal Planet (доступны в разных диалектах, но лучше ознакомиться с контентом перед показом ребёнку);
детские ток-шоу: Kids React, детские шоу талантов и проч.;
и даже мультфильмы (рисованные персонажи) сгодятся: Caillou, Curious George, Charlie & Lola, Fireman Sam; Milly, Molly и т.д.
Дозируйте в соответствии с возрастом. Начинать можно от нескольких минут.
А это сложнее и/или дороже:
А это сложнее и/или дороже:
поищите в своём городе детские мероприятия для экспатов, языковые клубы для детей;
ходите на детские площадки, на которых гуляют дети экспатов - носители языка;
берите ребенка в зарубежные поездки, посещайте Baby Room или Kids Club на заграничном отдыхе;
подумайте о групповых языковых занятиях;
рассмотрите билингвальный детский сад.
Используйте любую возможность показать ребёнку другого ребёнка, говорящего на изучаемом языке. Тогда ваш малыш будет семимильными шагами осваивать актуальную беглую речь незаметно для самого себя.